HomePoets / Mother of Michitsuna

mid-Heian period · 936?–995Mother of Michitsuna

藤原道綱母(ふじわらのみちつなのはは)

A mid-Heian woman poet and diarist, daughter of Fujiwara no Tomoyasu. In 954 she married the future regent Fujiwara no Kaneie and bore him a son, Michitsuna. Her Kagerō Diary, chronicling twenty-one years of marriage and the anguish of a wife in a polygamous society, is the earliest surviving diary by a Japanese woman and influenced The Tale of Genji. Ōkagami calls her one of the three great beauties of the age. One of the Late Classical Thirty-Six Immortals, she has about thirty-five poems in imperial anthologies.

Poems by Mother of Michitsuna

1 poem

Hyakunin Isshu No. 53 Shūi Wakashū

嘆きつつ ひとり寝る夜の 明くる間は
いかに久しき ものとかは知る

Do you have any idea how long the night is, when I lie alone, sighing, waiting for it to end?

Hyakunin IsshuShūi WakashūLoveWaitingJealousy & ResentmentA room on a night of sleeping alone

Coming soon