HomePoets / Izumi Shikibu

mid-Heian period · dates unknown (978?–?)Izumi Shikibu

和泉式部(いずみしきぶ)

The most celebrated woman poet of the Heian court. Married to a governor of Izumi, from which she took her name, and mother of Koshikibu no Naishi, she became the lover first of Prince Tametaka and then of his brother Prince Atsumichi; the Izumi Shikibu Diary records that affair. After the prince's death she served Empress Shōshi alongside Murasaki Shikibu, who acknowledged her brilliance. Her passionate, unrestrained style has about 240 poems in imperial anthologies. Her Hyakunin Isshu poem, written on a sickbed, asks for one last meeting as a memory to carry into the next world.

Poems by Izumi Shikibu

1 poem

Hyakunin Isshu No. 56 Goshūi Wakashū

あらざらむ この世のほかの 思ひ出に
今ひとたびの 逢ふこともがな
Arazaran kono yo no hoka no omoide ni / ima hitotabi no au koto mo gana

Soon I will leave this world. As a memory to carry into the next, I wish I could see you just once more.

Hyakunin IsshuGoshūi WakashūLoveLongingImpermanenceA sickbed

♪ Listen: “Arazaran”

Songs by this poet

Songs · 1