HomePoets / Fujiwara no Asatada

mid-Heian period · 910–966Fujiwara no Asatada

藤原朝忠(ふじわらのあさただ)

A mid-Heian nobleman and poet, fifth son of Fujiwara no Sadakata, who became Middle Counselor in 965. One of the Thirty-Six Immortals, he has about twenty poems in imperial anthologies and was also an accomplished player of the shō mouth-organ. Anecdotes describe him as corpulent and trying to slim on a diet of chicken and hot water over rice. His Hyakunin Isshu poem, composed for the palace contest of 960, imagines a world in which lovers never met, so that neither would have cause to resent the other.

Poems by Fujiwara no Asatada

1 poem

Hyakunin Isshu No. 44 Shūi Wakashū

逢ふことの 絶えてしなくは なかなかに
人をも身をも 恨みざらまし

If there were no meeting at all, I would have no reason to resent either her coldness or my own misfortune.

Hyakunin IsshuShūi WakashūLoveJealousy & Resentment

Coming soon