トップ百人一首 / このたびは← 吹くからに久方の →
小倉百人一首 第二十四番

このたびは

菅原道真出典:『古今集』羈旅・420
このたびは 幣も取りあへず 手向山
紅葉の錦 神のまにまに

現代語訳

今度の旅は急なことで幣も用意できませんでした。手向山の紅葉の錦を幣として捧げますので、神の御心のままにお受け取りください。

決まり字:この

ミュージックビデオ

Music Video
MUSIC VIDEO — 近日公開

歌のものがたり

Story

時代背景

平安前期。学者の家から右大臣まで昇りつめた菅原道真が、宇多上皇の御幸に随行した旅で詠んだ。急な旅で神に捧げる幣の用意ができなかった。道真はのちに藤原氏の讒言で大宰府へ左遷され、死後「天神様」=学問の神として祀られる。

詠み人の想い

捧げ物を忘れた失態を「手向山の紅葉の錦こそ最高の幣」と切り返した当意即妙の機知。ありあわせでも精一杯を捧げれば神は受け取ってくださる、という即興の知恵とユーモア。

歌詞にこめたもの

受験・面接など「本番の朝」の完璧じゃない自分に重ねた。祈る相手(天神様)が実は千年前に「ありあわせ」で切り抜けた張本人だった、という種明かし構造。「完璧じゃないから美しいんだ」の応援歌。

歌詞

Lyrics
← 第22番 吹くからに 百首の地図 𝕏 でシェア 第33番 久方の →