トップ百人一首 / 天つ風← これやこの君がため →
小倉百人一首 第十二番

天つ風

僧正遍昭出典:『古今集』雑上・872
天つ風 雲の通ひ路 吹き閉ぢよ
をとめの姿 しばしとどめむ

現代語訳

天を吹く風よ、雲の中の通り道を吹き閉ざしておくれ。天女たちの美しい姿を、もうしばらく地上にとどめておきたいのだ。

決まり字:あまつ

ミュージックビデオ

Music Video
MUSIC VIDEO — 近日公開

歌のものがたり

Story

時代背景

平安前期・仁明朝。宮中の新嘗祭で舞う五節の舞姫は天女に見立てられた。作者は桓武天皇の孫・良岑宗貞(出家前の遍昭)。帝に寵愛された美貌の貴公子で、のちに六歌仙の一人となる。

詠み人の想い

舞を終えて退場する舞姫を「天に帰る天女」に見立て、「風よ、雲の帰り道を閉ざしてくれ。もう少しだけこの姿を見ていたい」と願った。華やかな一瞬への憧憬と、終わってほしくない時間への切実な祈り。

歌詞にこめたもの

現代のライブ最終曲・アンコールの「この一瞬よ、終わるな」に重ねた。V2で千年前の宮中へフラッシュバックし、ラスサビ「しばし どころか 永遠に」で、歌になったことで一瞬が永遠になった原典の運命そのものを落ちにした。

歌詞

Lyrics
← 第10番 これやこの 百首の地図 𝕏 でシェア 第15番 君がため →